Le service organise un rendez-vous médical pour le patient selon ses besoins (lieu, jour, spécialité).